โจทย์ IELTS Speaking ล่าสุด2024 พร้อมเฉลย Band9 แบบแน่นๆ
** ก่อนอื่นแนะนำวิธีใช้ Model Answers ในการเตรียมสอบไอเอลส์ที่ถูกต้องก่อน บางคนชอบคิดว่าให้ท่องจำไปเลยจบๆ ทั้งดุ้น ไม่ใช่น้าาาา ทำแบบนี้นอกจากจะไม่เกิดประโยชน์กับตัวเราเองในระยะยาวแล้ว IELTS Examiners หรือ ผู้คุมสอบ เค้าจะดูออกอีกด้วยนะ
** ดังนั้นวิธีฝึกพูดจาก Sample Answers ที่ถูกต้องคือ ดูมาแค่ไอเดียในการตอบ, ,โครงสร้างประโยค, Idioms ที่ใช้ได้, คำศัพท์เฉพาะในแต่ละบริบท หรือ หัวข้อ, Collocations กลุ่มคำที่มักใช้ร่วมกัน (อย่างที่เราทราบกันดีครับว่า คำศัพท์ภาษาอังกฤษเมื่อมาแปลไทยแล้ว ความหมายเพี้ยนไปบ้าง เมื่อคนไทยเอามาแต่งประโยคพูดเอง ทำให้ความหมายโดยรวม แปลกๆ ทางที่ดีคือ ฝึก พูด เป็นกลุ่มคำไปเลยดีกว่า)
โอเค ถ้าเข้าใจตามนี้แล้ว มาเริ่มลุยกันได้เลยครับ
#รวมข้อสอบพูดไอเอลส์
A Meal – IELTS Speaking Sample Answers
หัวข้อ การรับประทานอาหาร
Speaking Part 1
What kind of food do you like to eat?
คุณชอบกินอาหารประเภทใด
I prefer Chinese food and moreover street food. Chinese food has every spice and sauce essence in it which makes the dish very delicious and tempting to eat.
ฉันชอบกินอาหารจีนและอาหารข้างทางเป็นพิเศษ อาหารจีนมีเครื่องเทศและซอสทุกชนิดซึ่งทําให้อาหารอร่อยและน่ารับประทาน
What kind of new food would you like to try?
คุณอยากลองอาหารชนิดใหม่อะไร
I would like to try more of a continental dish as they tend to concentrate on ingredients such as olive oil, natural herbs, and also very minimal spices which makes it healthy.
ฉันอยากลองอาหารฝรั่งเศสมากขึ้น เพราะพวกเขาเน้นการใช้น้ํามันมะกอก สมุนไพรธรรมชาติ และเครื่องเทศน้อยมาก ทําให้อาหารมีความสดชื่นและเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ
Do you like cooking?
คุณชอบทําอาหารไหม
Yes, I like cooking as it really soothes my mind and also I live far from my hometown. So I make my own healthy meals which help me to maintain good health. As I like to cook and make my own meals it really saves me a lot of money.
ใช่ ฉันชอบทําอาหาร เพราะมันช่วยให้จิตใจฉันผ่อนคลายจริงๆ และฉันอาศัยอยู่ไกลจากบ้านเกิด ดังนั้นฉันจึงทําอาหารสุขภาพด้วยตัวเองเพื่อรักษาสุขภาพที่ดี ฉันชอบทําอาหารและปรุงอาหารเองจริงๆ ซึ่งช่วยประหยัดเงินให้ฉันได้มาก
What was the last meal you cooked?
อาหารมื้อสุดท้ายที่คุณทําคืออะไร
The last meal which I tried to cook was spaghetti which is a type of Italian pasta. It mostly consists of lots of herbs, veggies, and also sauces.
อาหารมื้อสุดท้ายที่ฉันพยายามทําคือสปาเก็ตตี้ ซึ่งเป็นพาสต้าอิตาเลียน ส่วนใหญ่ประกอบด้วยสมุนไพร ผัก และซอสมากมาย
Do you prefer home-cooked food or food from restaurants?
คุณชอบอาหารทําเองที่บ้านหรืออาหารจากร้านมากกว่ากัน
I prefer home-cooked food more as it is more safe and healthy and moreover we get assured that it is completely hygienic. Also, we can learn to cook more dishes at home itself.
ฉันชอบอาหารที่ทําเองที่บ้านมากกว่า เพราะมันปลอดภัยและมีประโยชน์ต่อสุขภาพมากกว่า นอกจากนี้เรายังมั่นใจได้ว่าสะอาดและถูกสุขอนามัยอย่างสมบูรณ์ และเรายังได้เรียนรู้วิธีทําอาหารมากมายที่บ้าน
Speaking Part 2
Describe a meal you would like to invite your friends to
บรรยายถึงอาหารมื้อหนึ่งที่คุณอยากเชิญเพื่อนมาร่วมรับประทาน
You should say
คุณควรกล่าวถึง
who you would invite
คุณจะเชิญใคร
where you would eat this meal
คุณจะรับประทานอาหารที่ไหน
what you would eat and explain why you would choose to eat this food.
คุณจะรับประทานอะไร และอธิบายว่าทําไมถึงเลือกรับประทานอาหารนั้น
Although I am not a gourmet, I like to spend time with my friends over food and discussions on various topics. So, after our final exams were over, we decided to have a sleepover at my place where we would binge-watch some series and movies on our wishlist.
แม้ว่าผมจะไม่ใช่นักชิมอาหาร แต่ผมชอบที่จะใช้เวลากับเพื่อนๆ พร้อมรับประทานอาหารและพูดคุยเรื่องราวต่างๆ ดังนั้นหลังจากสอบปลายภาคเสร็จแล้ว เราตัดสินใจจะนอนค้างที่บ้านผม เพื่อดูซีรีส์และหนังที่อยากดูกันมานานในรายการโปรดของเรา
As planned, they arrived at my place at around 8:30 am. We feasted on some cheesy pasta with white sauce prepared by my mother before leaving for the office. Both of my parents being working professionals, we had the whole house to ourselves. After my mother left, we settled into my room. My mother had given me some money to buy food for lunch.
ตามที่นัดไว้ เพื่อนๆ มาถึงบ้านผมประมาณเวลา 8.30 น. เรารับประทานพาสต้าชีสซอสขาวที่แม่ผมเตรียมไว้ให้ก่อนที่จะไปทํางาน ทั้งพ่อและแม่ของผมเป็นคนทํางานประจํา ดังนั้นเราจึงมีบ้านตัวเอง หลังจากแม่ผมออกไปแล้ว เราก็เข้ามาตั้งห้องผม แม่ให้เงินผมไว้ซื้ออาหารกลางวัน
At noon, we ordered some thukpa, Korean fried chicken and some desserts to complement the spicy food. The menu was decided unanimously as it would not create any unnecessary mess of dirty plates and let us hang out in peace. When the food was on the way, I prepared a jar of cool lemon soda, which we enjoyed later. Each one of us took a break from the giant screen and gossiped about our upcoming plans and pending trips. Eventually, we relished the wholesome food as we enjoyed the series.
เที่ยงวัน เราสั่งทุกปา ทอดมันปีกไก่เกาหลี และขนมหวานบางอย่าง เพื่อเป็นอาหารเคียงกับอาหารเผ็ด เมนูอาหารถูกเลือกอย่างเอกฉันท์ เพราะมันจะไม่สร้างความสกปรกจากจานชาม และให้เราพูดคุยกันได้อย่างสบายใจ เมื่ออาหารกําลังจะมาถึง ผมเตรียมน้ําโซดาส้มหอมเย็นๆไว้ ซึ่งเราสนุกสนานกับมันภายหลัง ทุกคนหยุดพักจากหน้าจอใหญ่ และพูดคุยเกี่ยวกับแผนการและการเดินทางที่ยังไม่ได้ไป สุดท้ายเราก็สนุกสนานกับอาหารอร่อย ในขณะที่กําลังดูซีรีส์อยู่
Speaking Part 3
1. What kinds of food do Chinese people like to eat ?
คนจีนชอบรับประทานอาหารประเภทใดบ้าง?
Many Chinese people like to eat their vegetables cooked. They enjoy eating food that is fried, steamed, and sometimes boiled, but rarely eat baked food. The only time they would eat baked foods is when they have cakes from the store. Most Chinese food is cut in bite-sized pieces before being cooked and served.
คนจีนส่วนใหญ่ชอบรับประทานผักที่ปรุงสุก พวกเขาชอบรับประทานอาหารทอด นึ่ง และบางครั้งต้ม แต่จะรับประทานอาหารอบไม่บ่อย พวกเขาจะรับประทานอาหารอบเฉพาะเวลาที่มีเค้กจากร้านเท่านั้น อาหารจีนส่วนใหญ่จะถูกหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ ก่อนที่จะปรุงและเสิร์ฟ
2. How important is eating a healthy diet ?
การรับประทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพมีความสําคัญมากน้อยแค่ไหน?
I think eating healthy is a very important part of life. If you don’t give your body what it needs then it won’t be able to function well. This is why what you eat is so important to how well you are able to do things. Eating well even improves study.
ผมคิดว่าการรับประทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพเป็นส่วนสําคัญมากในชีวิต ถ้าคุณไม่ให้ร่างกายได้รับสิ่งที่จําเป็น ร่างกายก็จะไม่สามารถทํางานได้ดี นี่คือเหตุผลว่าทําไมสิ่งที่คุณรับประทานจึงสําคัญต่อความสามารถในการทําสิ่งต่างๆ ของคุณ การรับประทานอย่างถูกต้องแม้กระทั่งช่วยพัฒนาการเรียน
3. Are there many vegetarians in China ?
คนที่รับประทานเจในประเทศจีนมีจํานวนมากไหม?
I believe there are a fair amount of vegetarians. Most Chinese already eat very little meat, so without even trying they are almost vegetarians. However, I think if they had the chance, many Chinese would eat more meat than they do now. Though as health awareness increases I believe there will be a rise in the number of vegetarians in China.
ผมเชื่อว่ามีคนที่รับประทานเจอยู่จํานวนหนึ่ง คนจีนส่วนใหญ่อยู่แล้วกินเนื้อสัตว์น้อย ดังนั้นแม้ไม่ตั้งใจ แต่พวกเขาก็เกือบจะเป็นมังสวิรัติอยู่แล้ว แต่ผมคิดว่าถ้าพวกเขามีโอกาส คนจีนจํานวนมากก็จะกินเนื้อสัตว์มากขึ้นกว่าเดิม ทว่าเมื่อความตระหนักด้านสุขภาพเพิ่มขึ้น ผมเชื่อว่าจํานวนของมังสวิรัติในประเทศจีนจะเพิ่มขึ้น
4. Is the food that people eat today in China different to the food that people used to eat in the past?
อาหารที่คนกินในปัจจุบันในประเทศจีน แตกต่างจากอาหารที่คนเคยกินในอดีตหรือไม่?
I think that in many ways it is quite the same. I do know that in recent years there has been a rise in the number of fast-food restaurants. Many people especially of the younger generation, enjoy going to these restaurants. The actual Chinese food, though, has not seen much change over the years.
ผมคิดว่าในหลายๆ ด้าน มันค่อนข้างเหมือนเดิม ผมรู้ว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีร้านอาหารจานด่วนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ คนรุ่นใหม่โดยเฉพาะชอบไปร้านเหล่านี้ แต่อาหารจีนแท้ๆ กลับไม่เปลี่ยนแปลงมากนักตลอดหลายปีที่ผ่านมา
5. How do you think the way we eat will change in the future ?
คุณคิดว่าวิธีการรับประทานอาหารของเราจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในอนาคต?
Our eating habits will of course affect the way we will live in the future because of the effect it has on our health. If we eat well then we will have better health as we get older. I believe, though, that as time goes by fast food will become more popular. We will be entering a time in history where going fast will mean the difference between success and failure, so the food industry will change to accommodate the population’s demand.
นิสัยการรับประทานอาหารของเราย่อมส่งผลต่อวิถีชีวิตในอนาคต เนื่องจากมีผลต่อสุขภาพของเรา ถ้าเรารับประทานอย่างถูกต้อง เราจะมีสุขภาพดีขึ้นเมื่ออายุมากขึ้น แต่ผมเชื่อว่าเมื่อเวลาผ่านไป อาหารจานด่วนจะเป็นที่นิยมมากขึ้น เรากําลังจะเข้าสู่ยุคที่ความเร็วจะหมายถึงความแตกต่างระหว่างความสําเร็จและความล้มเหลว ดังนั้นอุตสาหกรรมอาหารจะเปลี่ยนแปลงให้ตอบสนองความต้องการของประชากร
6. Is fast food popular in China ?
อาหารจานด่วนเป็นที่นิยมในประเทศจีนหรือไม่?
Yes, fast food is very popular here in China. I believe the main reason is because the taste is very different from that of Chinese food. This appeals to the youth of China. Also the advertisements of most fast food restaurants portray their food as cool or western food.
ใช่ อาหารจานด่วนเป็นที่นิยมมากที่นี่ในประเทศจีน ผมเชื่อว่าเหตุผลหลักคือเพราะรสชาติแตกต่างจากอาหารจีนมาก ซึ่งดึงดูดใจเยาวชนจีน นอกจากนี้โฆษณาของร้านอาหารจานด่วนส่วนใหญ่ยังพยายามสื่อว่าอาหารของพวกเขาเท่หรือเป็นอาหารตะวันตก
7. Who do most Chinese people usually eat with ?
คนจีนส่วนใหญ่มักจะรับประทานอาหารกับใคร?
Chinese will usually eat with their family, classmates, or colleagues. Most couples eat together as often as they can. When eating out you will often see groups of friends out together You can also see families sharing some time together over a nice meal. คนจีนมักจะรับประทานอาหารกับครอบครัว เพื่อนร่วมชั้นเรียน หรือเพื่อนร่วมงาน คู่สมรสส่วนใหญ่จะพยายามรับประทานอาหารด้วยกันให้บ่อยที่สุดเท่าที่จะทําได้ เวลาออกไปรับประทานข้างนอก บ่อยครั้งที่จะเห็นกลุ่มเพื่อนออกไปด้วยกัน นอกจากนี้ยังมักเห็นครอบครัวมารับประทานอาหารด้วยกันเพื่อใช้เวลาร่วมกัน
8. Do you think it’s important for people to eat with their family ?
คุณคิดว่ามันสําคัญที่คนควรจะรับประทานอาหารพร้อมกับครอบครัวหรือไม่?
I think that when you eat with your family it strengthens the family bonds. It helps you get to know each other better and learn more about what each other is doing in their lives. It’s very sad when families don’t see each other often. Often in China mealtimes are the only time a family spends time together.
ผมคิดว่าเมื่อคุณรับประทานอาหารกับครอบครัว มันจะช่วยเสริมสายสัมพันธ์ของครอบครัว ทําให้ได้รู้จักกันและกันมากขึ้นและเข้าใจกันมากขึ้นว่าแต่ละคนกําลังทําอะไรอยู่ในชีวิต มันเศร้ามากเมื่อครอบครัวไม่ได้พบปะกันบ่อยครั้งในประเทศจีนมื้ออาหารบ่อยครั้งเป็นช่วงเวลาเดียวที่ครอบครัวได้อยู่ร่วมกัน
9. Do Chinese people often eat out ?
คนจีนมักจะกินอาหารข้างนอกบ่อยๆ หรือเปล่า?
I think most families rarely eat out. Usually either the mother or the grandmother of the family will cook and prepare the food. It is more common for young singles and professionals to eat out, either alone or with classmates or colleagues. Often married or dating couples will spend a dinner together for special occasions or to get know each other more.
ผมคิดว่าครอบครัวส่วนใหญ่จะกินอาหารข้างนอกน้อยครั้ง โดยปกติแล้วคุณแม่หรือคุณยายในครอบครัวจะเป็นคนทําอาหารและเตรียมอาหาร มักจะเป็นเยาวชนที่โสดและคนทํางานที่กินอาหารข้างนอก ไม่ว่าจะคนเดียวหรือกับเพื่อนๆ คู่สมรสหรือคู่คบมักจะมีมื้ออาหารด้วยกันในโอกาสพิเศษหรือเพื่อทําความรู้จักกันมากขึ้น
10. What kind of restaurants do young people in China prefer ?
เยาวชนจีนชอบร้านอาหารประเภทใด?
I think they prefer fast-food or western restaurants. Often it’s because it is considered cool to eat or take people out to these kinds of restaurants. Or, they enjoy the food because it tastes different from Chinese food. They also may want to accustom themselves to western food and culture, because they want to be comfortable around foreigners or they would like to travel abroad.
ผมคิดว่าพวกเขาชอบร้านอาหารจานด่วนหรือร้านอาหารตะวันตก เพราะมักจะถือว่าเท่ที่จะกินหรือพาใครออกไปที่ร้านเหล่านี้ หรือพวกเขาชอบอาหารเพราะมันมีรสชาติแตกต่างจากอาหารจีน พวกเขาอาจต้องการปรับตัวให้เข้ากับอาหารและวัฒนธรรมตะวันตก เพราะอยากรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่กับชาวต่างชาติหรือเพราะอยากเดินทางไปต่างประเทศ
11. How do you think restaurants have changed, over the past few years ?
คุณคิดว่าร้านอาหารเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา?
Before, restaurants did not cater for foreigners at all. The menus were all in Chinese and had no pictures. Now more restaurants, especially in areas with many foreigners, will have menus in English and pictures for those who are not familiar with Chinese dishes.
ก่อนหน้านี้ ร้านอาหารไม่ได้คํานึงถึงชาวต่างชาติเลย เมนูอาหารเป็นภาษาจีนทั้งหมดและไม่มีรูปภาพ ตอนนี้ร้านอาหารหลายแห่งโดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีชาวต่างชาติอาศัยอยู่หนาแน่น จะมีเมนูภาษาอังกฤษและรูปภาพสําหรับคนที่ไม่คุ้นเคยกับอาหารจีน
12. How do you think restaurants will change in the future ?
คุณคิดว่าร้านอาหารจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในอนาคต?
I think that in the future all or nearly all restaurants will have food to cater to different nationalities and food preferences. I think that the standard of both food and services will also improve. They will also probably be more sanitary.
ผมคิดว่าในอนาคตร้านอาหารทั้งหมดหรือเกือบทั้งหมดจะมีอาหารให้เลือกหลากหลายชาติพันธุ์และรสชาติ ผมคิดว่ามาตรฐานทั้งอาหารและบริการจะดีขึ้น ร้านอาหารจะสะอาดและถูกสุขลักษณะมากขึ้นด้วย